Monat: April 2020

Abseits der Bühne: Musizieren während der Pandemie

Von Walter Bitner – aus dem Englischen übersetzt von Christian Schmitt Dies sind unsichere Zeiten. Die aktuelle COVID-19 Pandemie hat das Leben aller durcheinander gebracht, und es steht uns eine Zeit bevor, in welcher vieles von dem, was wir regelmässig taten, unsere täglichen und wöchentlichen…

Eine Technik-Null lernt Zoom – ein humorvoller Erfahrungsbericht

„Tunten und Technik!“ stöhnt meine Freundin Carola immer, wenn ich ein Gerät falsch einstöpsele, auf dem PC die falsche Taste drücke oder irgendeinen Internet-Trick immer noch nicht kapiert habe. „Tunten und Technik! TuT!“. Ich glaube aber, dass meine technische Un-Versiertheit nicht meiner Homosexualität entspringt, sondern…